這是十年前的笑話了吧
那天看到"阿桐伯明目丸"的廣告時 突然又想了起來
事隔這麼久了 還是覺得很好笑
記得那時候我還在銀樓上班
有一天老闆請我到附近的一家傳統西藥房買"敏肝靈"
這藥是吃過敏的 應該不用我多解釋吧
於是我到了藥房就對著櫃台裡的老老闆說:
"老闆, 我要買敏肝靈"
只見老闆專程走出櫃枱 拿了個板凳站上去
從高高的壁櫃裡拿了一瓶藥出來
??
我記得敏肝靈是膠囊耶 應該就放在櫃枱的玻璃櫃裡呀?
我記得敏肝靈是膠囊耶 應該就放在櫃枱的玻璃櫃裡呀?而且..........好像也不是瓶裝的那麼大吧
終於我看到盒子上的字了
..........................明眼靈(請用台語唸一下)
ㄜ..........老闆
我要的是"敏肝靈"不是"明眼靈" (我明明說國語呀)
回來後我跟老闆和同事說
大家都笑成一堆
到前二天我想起來再說一次
Leo還是笑的很大聲
但是對於不會講台語的人
我想光看文字他還是不知道笑點在哪
至於那些會說台語也看過這支老廣告的人
應該已經對著電腦狂笑了吧
全站熱搜
留言列表
